Café De Pynas in Maasland is al eeuwenlang een begrip. Uitbaatster Sylvia Szalai vond het daarom tijd om voor haar klanten en overige geïnteresseerden een brochure te laten maken, waarin met name ook de geschiedenis van het pand aan de ’s-Herenstraat 21 in grote lijnen wordt beschreven.
Als globaal ‘kenner’ van de Maaslandse geschiedenis, dook Fred Louter van RETROVISION in bestaande archieven en bedacht een fraai concept, wat heeft geresulteerd in de nieuwe brochure (4 pagina’s A5).
In de brochure staat vermeld waar de naam Pynas vandaan komt, wat de functies zoal zijn geweest, en wordt de geschiedenis beschreven. Natuurlijk staat ook vermeld voor welke evenementen mensen, naast dus ‘regulier’ cafébezoek, terecht kunnen in De Pynas.
DTP en drukwerk zijn wederom verzorgd door Uitgeverij West Media in Naaldwijk, waarmee RETROVISION een steeds actiever samenwerkingsverband heeft.
De historische informatie is onder meer afkomstig uit het jaarboek (1992, teksten Klaas Boschma) van de Historische Vereniging Maasland.
Bent u benieuwd naar de brochure? U kunt gratis een exemplaar afhalen in De Pynas.











Jarenlang lag zijn ‘manuscript’ in twee kladblokken ergens in zijn huis. Nooit kwam het tot een officiële publicatie. Tót 22 mei 2015. Toen kregen Siem en dochter Cock (die de tekst digitaliseerde) de eerste officiële exemplaren van het boek ‘De jaren die wij ons graag herinneren’ uitgereikt door Fred Louter van RETROVISION, de uitgever van het boek. Het werd een prachtig moment voor vader en dochter, die het boek ontvingen op de locatie waar het verhaal zich afspeelt: de Zuidbuurt, in het boek aangeduid als ‘De Buurt’, waar Siem met zijn ouders en broers en zussen tot en met 1945 woonden.